-
1 esmalte de uñas
nail polish, nail varnish* * *(n.) = fingernail polish, nail polishEx. Materials covered in this booklet include: aerosols; deodorizers; cleaners; drain cleaners; fingernail polish/remover; handcleaners; moth crystals; oven cleaners; and wood preservatives.Ex. There are a large number of nail polish manufacturing companies across the world.* * *(n.) = fingernail polish, nail polishEx: Materials covered in this booklet include: aerosols; deodorizers; cleaners; drain cleaners; fingernail polish/remover; handcleaners; moth crystals; oven cleaners; and wood preservatives.
Ex: There are a large number of nail polish manufacturing companies across the world.* * *nail polish, Br tbnail varnish -
2 esmalte de uńas
• nail obliquely• nail polish remover• nail-studded• nail-varnish remover• nailhead• nailmark• nailpolish enamel -
3 esmalte para uńas
• fingernail• fingerprint• nail obliquely• nail polish remover• nail-studded• nail-varnish remover -
4 removedor de esmalte de uńas
• nailpolish• naiveDiccionario Técnico Español-Inglés > removedor de esmalte de uńas
-
5 esmalte
m.1 enamel.2 enamel (objeto, joya).pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: esmaltar.* * *1 (gen) enamel2 (de uñas) nail varnish, nail polish3 (objeto esmaltado) enamelled object4 (color) smalt\esmalte de uñas nail polish, nail varnish* * *SM1) [para metal, diente] enamel; [para cerámica, porcelana] glazeesmalte de uñas — nail varnish, nail polish
2) (=objeto) enamelwork3) (=adorno) lustre, luster (EEUU)* * *1)a) ( capa - sobre metales) enamel; (- sobre cerámica) glazeb) (Odont) enamel2) (Art) enamel* * *= enamel, polish.Ex. Clobbering is a form of decoration where the original designs or patterns have been disregarded or deliberately altered or disguised by overpainting with enamels and/or gilding.Ex. Oils extracted from these dried seeds are used for the preparation of resin, oil paints, polish, wood varnish and skin cream.----* esmalte de uñas = fingernail polish, nail polish.* * *1)a) ( capa - sobre metales) enamel; (- sobre cerámica) glazeb) (Odont) enamel2) (Art) enamel* * *= enamel, polish.Ex: Clobbering is a form of decoration where the original designs or patterns have been disregarded or deliberately altered or disguised by overpainting with enamels and/or gilding.
Ex: Oils extracted from these dried seeds are used for the preparation of resin, oil paints, polish, wood varnish and skin cream.* esmalte de uñas = fingernail polish, nail polish.* * *A1 (capa — sobre metales) enamel; (— sobre cerámica) glaze2 ( Odont) enamelCompuesto:esmalte de or para uñasnail polish, nail varnish ( BrE)B ( Art) enamel* * *
Del verbo esmaltar: ( conjugate esmaltar)
esmalté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
esmalte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
esmaltar
esmalte
esmaltar ( conjugate esmaltar) verbo transitivo ‹ metal› to enamel;
‹ cerámica› to glaze
esmalte sustantivo masculino
(— sobre cerámica) glaze;
esmalte de or para uñas nail polish o (BrE) varnishb) (Odont) enamelc) (Art) enamel
esmaltar vtr (porcelana, etc) to enamel
(las uñas) to varnish
esmalte m (de porcelana, etc) enamel
(de uñas) nail polish o varnish
' esmalte' also found in these entries:
Spanish:
dañar
English:
enamel
- nail polish
- nail varnish
- gloss
- nail
- varnish
* * *esmalte nm1. [sustancia] enamel;esmalte (de uñas) nail varnish o polishesmalte vítreo vitreous enamel2. [dental] enamel3. [objeto, joya] enamel* * *m enamel;esmalte (dental) (tooth) enamel* * *esmalte nm1) : enamel2)esmalte de uñas : nail polish -
6 esmalte
ez'maltemEmail nsustantivo masculino1. [barniz] Emailfarbe die2. [objeto esmaltado] Emailarbeit die3. [de dientes] Zahnschmelz deresmalteesmalte [es'ma8D7038CE!8D7038CEte]num1num (barniz) Schmelz masculino; (sobre metal) Email neutro; (sobre porcelana) Glasur femenino; esmalte de laca Emaillack masculino; sin esmalte unglasiert -
7 esmalte
m1) эмаль; глазурь2) эмалировка; эмаль ( изделие)3) (тж esmalte azul) синяя эмаль ( приготовленная из окиси кобальта)4) блеск, глянец5) зубная эмаль -
8 esmalte
m1) эмаль; глазурь2) эмалировка; эмаль ( изделие)3) (тж esmalte azul) синяя эмаль ( приготовленная из окиси кобальта)4) блеск, глянец5) зубная эмаль -
9 esmalte
Del verbo esmaltar: ( conjugate esmaltar) \ \
esmalté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
esmalte es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: esmaltar esmalte
esmaltar ( conjugate esmaltar) verbo transitivo ‹ metal› to enamel; ‹ cerámica› to glaze
esmalte sustantivo masculino (— sobre cerámica) glaze; esmalte de or para uñas nail polish o (BrE) varnishb) (Odont) enamelc) (Art) enamel
esmaltar vtr (porcelana, etc) to enamel (las uñas) to varnish
esmalte m (de porcelana, etc) enamel (de uñas) nail polish o varnish ' esmalte' also found in these entries: Spanish: dañar English: enamel - nail polish - nail varnish - gloss - nail - varnish -
10 esmalte de or para uñas
-
11 esmalte para las uńas
• nail obliquely• nail polish remover• nail-studded• nail-varnish remover -
12 esmalte para las uñas
• lak na nehty -
13 Nagellack
-
14 uña
adj.one.art.1 one.2 sole, only.3 closely resembling the same (idéntico).4 it is used relatively or to supply a name.Uno a otro one another, reciprocallyTodo es uno it is all the same; it is foreign to the pointUno por uno one and then another: used to mark the distinction more forciblyUna y no más never, no moreSer para en una to be well matched: applied to a married coupleIr a una to act of the same accord, or to the same endUno dijo it was said, or one said.5 an, a.pron.one, oneself, one woman.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: unir.* * *1 nail (del dedo) fingernail; (del dedo del pie) toenail\arreglarse las uñas to manicure one's nailsestar de uñas figurado to be at daggers drawnhacerse las uñas to do one's nailsser uña y carne to be inseparable* * *1. f., (m. - uno) 2. = un 3. = uno* * *PRON1)es la una — (=hora) it's one o'clock
¡a la una, a las dos, a las tres! — [antes de empezar algo] one, two, three!; [en subasta] going, going, gone!; (Dep) ready, steady, go!
2) [enfático]a) (=pelea, paliza)b) (=mala pasada)3) [enfático]¡había una de gente! — what a crowd there was!
* * *a) (fam) ( mala pasada)b) (fam) (paliza, bofetada, etc)te voy a dar una — you're going to get a good thumping (o whack etc) (colloq)
c) (fam) ( con valor ponderativo)había una de gente...! — there was such a crowd (colloq)
d)e)a la una, a las dos, a las tres! — ready, steady, go!
* * *= claw, nail, fingernail.Ex. The dragon had very long claws and a great many teeth so she felt that it ought to be treated with respect.Ex. Occasionally we find inverted headings, giving a small measure of grouping in the alphabetical section: nails; nails, INGROWN; nails, MALFORMED.Ex. One quarter inch fingernail size receiver holds 50 times more optical and electronic components than ever previously assembled on a chip.----* arreglarse las uñas = manicure.* arreglo de uñas = manicuring.* comerse las uñas = bite + Posesivo + fingers, bite + Posesivo + fingernails.* con las uñas fuera = knives-out.* esmalte de uñas = fingernail polish, nail polish.* lima de uñas = emery board, nail file.* luchar con uñas y dientes = fight + tooth and nail.* morderse las uñas = bite + Posesivo + fingers, bite + Posesivo + fingernails.* mordiéndose las uñas = on tenterhooks.* uña del pie = toenail.* uña encarnada = ingrown (toe)nail.* * *a) (fam) ( mala pasada)b) (fam) (paliza, bofetada, etc)te voy a dar una — you're going to get a good thumping (o whack etc) (colloq)
c) (fam) ( con valor ponderativo)había una de gente...! — there was such a crowd (colloq)
d)e)a la una, a las dos, a las tres! — ready, steady, go!
* * *= claw, nail, fingernail.Ex: The dragon had very long claws and a great many teeth so she felt that it ought to be treated with respect.
Ex: Occasionally we find inverted headings, giving a small measure of grouping in the alphabetical section: nails; nails, INGROWN; nails, MALFORMED.Ex: One quarter inch fingernail size receiver holds 50 times more optical and electronic components than ever previously assembled on a chip.* arreglarse las uñas = manicure.* arreglo de uñas = manicuring.* comerse las uñas = bite + Posesivo + fingers, bite + Posesivo + fingernails.* con las uñas fuera = knives-out.* esmalte de uñas = fingernail polish, nail polish.* lima de uñas = emery board, nail file.* luchar con uñas y dientes = fight + tooth and nail.* morderse las uñas = bite + Posesivo + fingers, bite + Posesivo + fingernails.* mordiéndose las uñas = on tenterhooks.* uña del pie = toenail.* uña encarnada = ingrown (toe)nail.* * *1 ( fam)2 ( fam)(paliza, bofetada, etc): te voy a dar una you're going to get a good thumping ( o whack etc) ( colloq)3 ( fam)(con valor ponderativo): ¡había una de gente …! there was such a crowd!, there were so many people!4a una togethertiremos todos a una let's all pull together5a la una, a las dos, ¡a las tres! ready, steady, go!* * *
Del verbo unir: ( conjugate unir)
una es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
una
unir
uña
una pronombre ( ver tb◊ un, uno): a la uña, a las dos, ¡a las tres! ready, steady, go!
unir ( conjugate unir) verbo transitivo
1
(con cola, pegamento) to stick … together;
‹ esfuerzos› to combine
uña algo a algo to combine sth with sth
2 ( comunicar) ‹ lugares› to link
3 ( fusionar) ‹empresas/organizaciones› to merge
unirse verbo pronominal
1 ( aliarse) [personas/colectividades] to join together;
2 ( juntarse) [ caminos] to converge, meet
3 ( fusionarse) [empresas/organizaciones] to merge
uña sustantivo femenino
( del pie) nail, toenail;
arreglarse or hacerse las uñas ( refl) to do one's nails;
( caus) to have one's nails done
(de caballo, oveja) hoof
uno,-a
I adjetivo
1 (cardinal) one
una manzana y dos limones, one apple and two lemons
necesito unas zapatillas, I need a pair of slippers
unos árboles, some trees
2 (ordinal) first
el uno de cada mes, the first of every month
II pron one: falta uno más, we need one more
hubo uno que dijo que no, there was one person who said no
vi unas de color verde, I saw some green ones
uno de ellos, one of them
unos cuantos, a few: unos cuantos nos arriesgamos, some of us took the chance
el uno al otro, each other
III sustantivo femenino
1 (hora) comimos a la una, we had lunch at one o'clock
2 (impers) you, one: uno tiene que..., you have to...
IV m Mat one
un, una
I art indet
1 a
una azafata, a hostess
(antes de vocal) an
un paraguas, an umbrella
2 unos,-as, some: pasamos unos días en la playa, we spent some days by the sea
II adj (cardinal) one: solo queda una, there is only one
un kilo de azúcar, one kilo of sugar ➣ tb uno,-a
unir verbo transitivo
1 (cables, conexiones) to join, unite
2 (esfuerzos, intereses) to join
(asociar, fusionar) unieron sus empresas, they merged their companies
3 (comunicar) to link: ese camino une las dos aldeas, that path links the two villages
uña sustantivo femenino
1 (de una persona) nail
(de la mano) fingernail
(del pie) toenail
2 (de animal: en la garra, la zarpa) claw
(casco, pezuña) hoof
♦ Locuciones: defender con uñas y dientes, to defend tooth and nail o to defend firmly
ponerse de uñas con alguien, to get very angry with sb
familiar ser uña y carne, to be as thick as thieves
' uña' also found in these entries:
Spanish:
A
- abajo
- abanderar
- abandonar
- abatimiento
- aberración
- abertura
- abierta
- abierto
- abismal
- abogar
- abono
- abordar
- aborregarse
- abotargarse
- abotonar
- abrir
- abrazar
- abrazarse
- abreviar
- abrigar
- abrigada
- abrigado
- abrigo
- abrochar
- abultar
- aburrirse
- abusar
- abusiva
- abusivo
- academia
- acaparar
- acartonarse
- accidentada
- accidentado
- accionariado
- aceitunada
- aceitunado
- acento
- achantarse
- aclimatarse
- acoger
- acogerse
- acogida
- acolchar
- acometer
- acompañar
- acordar
- acta
- actitud
English:
A
- abandon
- ablaze
- about
- absent
- absurd
- accomplished
- accomplishment
- account
- account for
- accumulate
- accusation
- acknowledge
- acoustic
- acquire
- act
- act on
- activity
- acute
- add on
- addicted
- address
- adjourn
- adjust
- adjustment
- administration
- admire
- admit
- adopt
- advance
- advantage
- after
- again
- against
- agency
- agent
- aggressive
- alleged
- alliance
- allow
- allowance
- alone
- aloud
- amass
- ambush
- amenities
- amid
- amorphous
- announce
- annoy
* * *una2♦ nf1.ver también tresla una [hora] one o'clock;2.a una [a la vez, juntos] together;todos a una [a la vez] everyone at once♦ pronFam [con valor enfático]lleva paraguas, que está cayendo una… take your umbrella, Br it's tipping (it) down o US it's pouring rain;dijo una de tonterías she talked such a load of rubbish;te va a caer una buena como no apruebes you'll really be in for it if you fail;ver también uno* * *un, unaunos coches/pájaros some cars/birds* * *uña nf1) : fingernail, toenail2) : claw, hoof, stinger* * *uña n1. (de la mano) nail / fingernail2. (del pie) nail / toenail3. (de gato) claw -
15 nail polish
s.esmalte de uñas, esmalte para las uñas, esmalte para uñas, laca para las uñas. -
16 nail varnish
s.esmalte para uñas, esmalte de uñas, laca de uñas, esmalte para las uñas. -
17 nacarado
adj.pearly, nacreous, mother-of-pearl.past part.past participle of spanish verb: nacarar.* * *► adjetivo1 mother-of-pearl, nacred* * ** * ** * *nacarado -da‹reflejos› pearly; ‹esmalte de uñas/lápiz de labios› pearlized* * *nacarado, -a, nacarino, -a adjmother-of-pearl;piel nacarada pearly skin* * *adj pearly* * *nacarado, -da adj: pearly -
18 nail-polish
nouns (a substance used to colour and/or varnish one's nails.) esmalte de uñas -
19 nail-varnish
nouns (a substance used to colour and/or varnish one's nails.) esmalte de uñas -
20 fingernail polish
s.esmalte para uñas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Esmalte de uñas — Saltar a navegación, búsqueda Una gota de esmalte de uñas. Un esmalte de uñas o pintaúñas es un cosmético que tiene como objetivo pintar las uñas de los dedos (principalmente de las manos) a través de una laca coloreada. En general los productos… … Wikipedia Español
esmalte de uñas — ► locución INDUMENTARIA Y MODA Barniz para dar color y brillo a las uñas: ■ lleva esmalte de uñas rojo … Enciclopedia Universal
Esmalte (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Un esmalte puede referirse a: Un esmalte en arte. Un esmalte de uñas o pintauñas, un cosmético. El esmalte dental o tejido adamantino es una cubierta de gran dureza que recubre los dientes. Un esmalte es una… … Wikipedia Español
esmalte — (Quizá del prov. ant. esmalt, y este del franco *smalt; cf. al. Schmelz). 1. m. Barniz vítreo que por medio de la fusión se adhiere a la porcelana, loza, metales y otras sustancias elaboradas. 2. Objeto cubierto o adornado de esmalte. 3. Labor… … Diccionario de la lengua española
Esmalte — (Del germ. *smalt < *smaltjan, fundir.) ► sustantivo masculino 1 Sustancia vítrea usada para dar brillo, proteger o colorear de forma inalterable ciertos materiales: ■ el esmalte de una copa de cristal. SINÓNIMO barniz brillo 2 ARTES… … Enciclopedia Universal
esmalte — {{#}}{{LM E16082}}{{〓}} {{SynE16501}} {{[}}esmalte{{]}} ‹es·mal·te› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Barniz o pasta brillante y dura, que se obtiene fundiendo polvo de vidrio coloreado con óxidos metálicos, y que se aplica generalmente sobre cerámica … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esmalte — (m) (Intermedio) barniz que sirve para recubrir, proteger o adornar superficies diferentes Ejemplos: Han puesto unas placas de esmalte en la fachada de la iglesia. La porcelana de mi abuela está cubierta con esmalte rojo. Colocaciones: esmalte de … Español Extremo Basic and Intermediate
esmalte — s m 1 Barniz vítreo de color que al secar naturalmente o por cocción se adhiere a las superficies formando una capa lisa y brillante muy resistente. Se usa para proteger o decorar metal, cerámica, etc; objeto cubierto o adornado con él: esmalte… … Español en México
esmalte — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: pintura Barniz que se obtiene fundiendo vidrio coloreado y que se aplica al metal, la porcelana u otros materiales semejantes: El esmalte fue inventado en China y pasó a Europa por Bizancio. 2. Área:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Quitaesmalte — Saltar a navegación, búsqueda Un quitaesmalte es una sustancia que remueve el esmalte de las uñas. Notablemente al quitar el esmalte se humedece y lo absorbe a la uña. En esos casos cuando se están las uñas de un color muy oscuro, no se quita… … Wikipedia Español
Manicura francesa — Ejemplo de Manicura Francesa. La Manicura Francesa, es una idea originaria de París, se caracteriza por el natural rosa de base de la uña con las puntas blancas. Pareciéndose a una uña natural. Las puntas de la uñas se pintan de blanco mientras… … Wikipedia Español